summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/string/translation.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/string/translation.cpp')
-rw-r--r--core/string/translation.cpp88
1 files changed, 70 insertions, 18 deletions
diff --git a/core/string/translation.cpp b/core/string/translation.cpp
index 8fcf2b24b5..344fe42fa0 100644
--- a/core/string/translation.cpp
+++ b/core/string/translation.cpp
@@ -29,6 +29,7 @@
/**************************************************************************/
#include "translation.h"
+#include "translation.compat.inc"
#include "core/config/project_settings.h"
#include "core/io/resource_loader.h"
@@ -155,11 +156,11 @@ int Translation::get_message_count() const {
void Translation::_bind_methods() {
ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_locale", "locale"), &Translation::set_locale);
ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_locale"), &Translation::get_locale);
- ClassDB::bind_method(D_METHOD("add_message", "src_message", "xlated_message", "context"), &Translation::add_message, DEFVAL(""));
- ClassDB::bind_method(D_METHOD("add_plural_message", "src_message", "xlated_messages", "context"), &Translation::add_plural_message, DEFVAL(""));
- ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_message", "src_message", "context"), &Translation::get_message, DEFVAL(""));
- ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_plural_message", "src_message", "src_plural_message", "n", "context"), &Translation::get_plural_message, DEFVAL(""));
- ClassDB::bind_method(D_METHOD("erase_message", "src_message", "context"), &Translation::erase_message, DEFVAL(""));
+ ClassDB::bind_method(D_METHOD("add_message", "src_message", "xlated_message", "context"), &Translation::add_message, DEFVAL(StringName()));
+ ClassDB::bind_method(D_METHOD("add_plural_message", "src_message", "xlated_messages", "context"), &Translation::add_plural_message, DEFVAL(StringName()));
+ ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_message", "src_message", "context"), &Translation::get_message, DEFVAL(StringName()));
+ ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_plural_message", "src_message", "src_plural_message", "n", "context"), &Translation::get_plural_message, DEFVAL(StringName()));
+ ClassDB::bind_method(D_METHOD("erase_message", "src_message", "context"), &Translation::erase_message, DEFVAL(StringName()));
ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_message_list"), &Translation::_get_message_list);
ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_translated_message_list"), &Translation::get_translated_message_list);
ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_message_count"), &Translation::get_message_count);
@@ -771,6 +772,20 @@ StringName TranslationServer::tool_translate_plural(const StringName &p_message,
return p_message_plural;
}
+void TranslationServer::set_property_translation(const Ref<Translation> &p_translation) {
+ property_translation = p_translation;
+}
+
+StringName TranslationServer::property_translate(const StringName &p_message, const StringName &p_context) const {
+ if (property_translation.is_valid()) {
+ StringName r = property_translation->get_message(p_message, p_context);
+ if (r) {
+ return r;
+ }
+ }
+ return p_message;
+}
+
void TranslationServer::set_doc_translation(const Ref<Translation> &p_translation) {
doc_translation = p_translation;
}
@@ -799,13 +814,13 @@ StringName TranslationServer::doc_translate_plural(const StringName &p_message,
return p_message_plural;
}
-void TranslationServer::set_property_translation(const Ref<Translation> &p_translation) {
- property_translation = p_translation;
+void TranslationServer::set_extractable_translation(const Ref<Translation> &p_translation) {
+ extractable_translation = p_translation;
}
-StringName TranslationServer::property_translate(const StringName &p_message) const {
- if (property_translation.is_valid()) {
- StringName r = property_translation->get_message(p_message);
+StringName TranslationServer::extractable_translate(const StringName &p_message, const StringName &p_context) const {
+ if (extractable_translation.is_valid()) {
+ StringName r = extractable_translation->get_message(p_message, p_context);
if (r) {
return r;
}
@@ -813,6 +828,20 @@ StringName TranslationServer::property_translate(const StringName &p_message) co
return p_message;
}
+StringName TranslationServer::extractable_translate_plural(const StringName &p_message, const StringName &p_message_plural, int p_n, const StringName &p_context) const {
+ if (extractable_translation.is_valid()) {
+ StringName r = extractable_translation->get_plural_message(p_message, p_message_plural, p_n, p_context);
+ if (r) {
+ return r;
+ }
+ }
+
+ if (p_n == 1) {
+ return p_message;
+ }
+ return p_message_plural;
+}
+
bool TranslationServer::is_pseudolocalization_enabled() const {
return pseudolocalization_enabled;
}
@@ -881,7 +910,7 @@ StringName TranslationServer::tool_pseudolocalize(const StringName &p_message) c
String TranslationServer::get_override_string(String &p_message) const {
String res;
- for (int i = 0; i < p_message.size(); i++) {
+ for (int i = 0; i < p_message.length(); i++) {
if (pseudolocalization_skip_placeholders_enabled && is_placeholder(p_message, i)) {
res += p_message[i];
res += p_message[i + 1];
@@ -895,7 +924,7 @@ String TranslationServer::get_override_string(String &p_message) const {
String TranslationServer::double_vowels(String &p_message) const {
String res;
- for (int i = 0; i < p_message.size(); i++) {
+ for (int i = 0; i < p_message.length(); i++) {
if (pseudolocalization_skip_placeholders_enabled && is_placeholder(p_message, i)) {
res += p_message[i];
res += p_message[i + 1];
@@ -913,7 +942,7 @@ String TranslationServer::double_vowels(String &p_message) const {
String TranslationServer::replace_with_accented_string(String &p_message) const {
String res;
- for (int i = 0; i < p_message.size(); i++) {
+ for (int i = 0; i < p_message.length(); i++) {
if (pseudolocalization_skip_placeholders_enabled && is_placeholder(p_message, i)) {
res += p_message[i];
res += p_message[i + 1];
@@ -936,7 +965,7 @@ String TranslationServer::wrap_with_fakebidi_characters(String &p_message) const
char32_t fakebidisuffix = U'\u202c';
res += fakebidiprefix;
// The fake bidi unicode gets popped at every newline so pushing it back at every newline.
- for (int i = 0; i < p_message.size(); i++) {
+ for (int i = 0; i < p_message.length(); i++) {
if (p_message[i] == '\n') {
res += fakebidisuffix;
res += p_message[i];
@@ -964,7 +993,7 @@ String TranslationServer::add_padding(const String &p_message, int p_length) con
}
const char32_t *TranslationServer::get_accented_version(char32_t p_character) const {
- if (!is_ascii_char(p_character)) {
+ if (!is_ascii_alphabet_char(p_character)) {
return nullptr;
}
@@ -978,11 +1007,34 @@ const char32_t *TranslationServer::get_accented_version(char32_t p_character) co
}
bool TranslationServer::is_placeholder(String &p_message, int p_index) const {
- return p_index < p_message.size() - 1 && p_message[p_index] == '%' &&
+ return p_index < p_message.length() - 1 && p_message[p_index] == '%' &&
(p_message[p_index + 1] == 's' || p_message[p_index + 1] == 'c' || p_message[p_index + 1] == 'd' ||
p_message[p_index + 1] == 'o' || p_message[p_index + 1] == 'x' || p_message[p_index + 1] == 'X' || p_message[p_index + 1] == 'f');
}
+#ifdef TOOLS_ENABLED
+void TranslationServer::get_argument_options(const StringName &p_function, int p_idx, List<String> *r_options) const {
+ const String pf = p_function;
+ if (p_idx == 0) {
+ HashMap<String, String> *target_hash_map = nullptr;
+ if (pf == "get_language_name") {
+ target_hash_map = &language_map;
+ } else if (pf == "get_script_name") {
+ target_hash_map = &script_map;
+ } else if (pf == "get_country_name") {
+ target_hash_map = &country_name_map;
+ }
+
+ if (target_hash_map) {
+ for (const KeyValue<String, String> &E : *target_hash_map) {
+ r_options->push_back(E.key.quote());
+ }
+ }
+ }
+ Object::get_argument_options(p_function, p_idx, r_options);
+}
+#endif // TOOLS_ENABLED
+
void TranslationServer::_bind_methods() {
ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_locale", "locale"), &TranslationServer::set_locale);
ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_locale"), &TranslationServer::get_locale);
@@ -1002,8 +1054,8 @@ void TranslationServer::_bind_methods() {
ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_locale_name", "locale"), &TranslationServer::get_locale_name);
- ClassDB::bind_method(D_METHOD("translate", "message", "context"), &TranslationServer::translate, DEFVAL(""));
- ClassDB::bind_method(D_METHOD("translate_plural", "message", "plural_message", "n", "context"), &TranslationServer::translate_plural, DEFVAL(""));
+ ClassDB::bind_method(D_METHOD("translate", "message", "context"), &TranslationServer::translate, DEFVAL(StringName()));
+ ClassDB::bind_method(D_METHOD("translate_plural", "message", "plural_message", "n", "context"), &TranslationServer::translate_plural, DEFVAL(StringName()));
ClassDB::bind_method(D_METHOD("add_translation", "translation"), &TranslationServer::add_translation);
ClassDB::bind_method(D_METHOD("remove_translation", "translation"), &TranslationServer::remove_translation);