summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp')
-rw-r--r--editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
index f0ea322504..dc99b07067 100644
--- a/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -1387,7 +1387,8 @@ Polygon2DEditor::Polygon2DEditor() {
uv_button[UV_MODE_CREATE_INTERNAL]->set_tooltip_text(TTR("Create Internal Vertex"));
uv_button[UV_MODE_REMOVE_INTERNAL]->set_tooltip_text(TTR("Remove Internal Vertex"));
Key key = (OS::get_singleton()->has_feature("macos") || OS::get_singleton()->has_feature("web_macos") || OS::get_singleton()->has_feature("web_ios")) ? Key::META : Key::CTRL;
- uv_button[UV_MODE_EDIT_POINT]->set_tooltip_text(TTR("Move Points") + "\n" + find_keycode_name(key) + TTR(": Rotate") + "\n" + TTR("Shift: Move All") + "\n" + keycode_get_string((Key)KeyModifierMask::CMD_OR_CTRL) + TTR("Shift: Scale"));
+ // TRANSLATORS: %s is Control or Command key name.
+ uv_button[UV_MODE_EDIT_POINT]->set_tooltip_text(TTR("Move Points") + "\n" + vformat(TTR("%s: Rotate"), find_keycode_name(key)) + "\n" + TTR("Shift: Move All") + "\n" + vformat(TTR("%s + Shift: Scale"), find_keycode_name(key)));
uv_button[UV_MODE_MOVE]->set_tooltip_text(TTR("Move Polygon"));
uv_button[UV_MODE_ROTATE]->set_tooltip_text(TTR("Rotate Polygon"));
uv_button[UV_MODE_SCALE]->set_tooltip_text(TTR("Scale Polygon"));