1 files changed, 76 insertions, 0 deletions
diff --git a/tools/translations/zh_HK.po b/tools/translations/zh_HK.po
index 2ff54e70c2..8639e619b3 100644
--- a/tools/translations/zh_HK.po
+++ b/tools/translations/zh_HK.po
@@ -1439,6 +1439,19 @@ msgid "Remote Inspector"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Live Scene Tree:"
+msgstr "儲存場景"
+
+#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Remote Object Properties: "
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Profiler"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1447,6 +1460,10 @@ msgid "Value"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitors"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "List of Video Memory Usage by Resource:"
 msgstr ""
 
@@ -1476,6 +1493,10 @@ msgid "Usage"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Clicked Control:"
 msgstr ""
 
@@ -1525,6 +1546,22 @@ msgid "Scene Run Settings"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_settings.cpp
+msgid "Key "
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/project_settings.cpp
+msgid "Joy Button"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/project_settings.cpp
+msgid "Joy Axis"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/project_settings.cpp
+msgid "Mouse Button"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/project_settings.cpp
 msgid "Invalid action (anything goes but '/' or ':')."
 msgstr ""
 
@@ -2537,6 +2574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quick Run Scene.."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Open Project Manager? \n"
+"(Unsaved changes will be lost)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr ""
@@ -2576,6 +2619,7 @@ msgid "%d more file(s) or folder(s)"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
 msgid "Scene"
 msgstr "場景"
 
@@ -4343,6 +4387,10 @@ msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Local Coords"
 msgstr ""
 
@@ -4359,6 +4407,30 @@ msgid "Use Default sRGB"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "1 Viewport"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "4 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Normal"
 msgstr ""
 
@@ -5605,6 +5677,10 @@ msgid "Custom Root Node Type:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
+msgid "Auto"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
 msgid "The Following Files are Missing:"
 msgstr ""