From e8706848e62718b936859d2288d4ce198b2328b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9mi=20Verschelde?= Date: Thu, 25 Jun 2020 10:42:19 +0200 Subject: i18n: Sync translations with Weblate (cherry picked from commit a84f0811606dc89fa4fb9a66fac0851bacc1fc83) --- editor/translations/pt_BR.po | 13 ++++++------- 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'editor/translations/pt_BR.po') diff --git a/editor/translations/pt_BR.po b/editor/translations/pt_BR.po index 426888b3a4..70878acad2 100644 --- a/editor/translations/pt_BR.po +++ b/editor/translations/pt_BR.po @@ -93,12 +93,13 @@ # André Sousa , 2020. # Kleyton Luiz de Sousa Vieira , 2020. # Felipe Jesus Macedo , 2020. +# José Paulo , 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-30\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-22 06:40+0000\n" -"Last-Translator: Felipe Jesus Macedo \n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-25 08:40+0000\n" +"Last-Translator: José Paulo \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_BR\n" @@ -843,9 +844,8 @@ msgid "Method in target node must be specified." msgstr "O método no nó alvo precisa ser especificado." #: editor/connections_dialog.cpp -#, fuzzy msgid "Method name must be a valid identifier." -msgstr "O nome não é um identificador valido:" +msgstr "O nome do método deve ser um identificador válido." #: editor/connections_dialog.cpp msgid "" @@ -9391,13 +9391,12 @@ msgstr "" "declarações de função internas." #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp -#, fuzzy msgid "" "Returns falloff based on the dot product of surface normal and view " "direction of camera (pass associated inputs to it)." msgstr "" -"Retorna falloff com base no produto dos pontos da superfície normal e na " -"direção de visualização da câmera (passa as entradas associadas a ela)." +"Retorna decaimento com base no produto escalar da normal da superfície com o " +"a direção de visão da câmera (passe as entradas associadas a ele)." #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp msgid "" -- cgit v1.2.3