i18n: Sync editor translations with Weblate

(cherry picked from commit da5a11fe45d9e358773a8df2da8df2f87293b088)

1 files changed, 462 insertions, 34 deletions

diff --git a/editor/translations/bg.po b/editor/translations/bg.po
index 03d385bf53..a0e22270a6 100644
--- a/editor/translations/bg.po
+++ b/editor/translations/bg.po
@@ -372,6 +372,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -821,6 +822,7 @@ msgstr "Добавяне"
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
@@ -870,8 +872,7 @@ msgstr "Сигналът не може да бъде свързан"
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -1897,7 +1898,6 @@ msgid "New Folder..."
 msgstr "Нова папка..."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/find_in_files.cpp
-#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -2014,7 +2014,8 @@ msgstr "Папки и файлове:"
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "File:"
 msgstr "Файл:"
 
@@ -2184,7 +2185,7 @@ msgstr "Метод"
 msgid "Signal"
 msgstr "Сигнал"
 
-#: editor/editor_help_search.cpp
+#: editor/editor_help_search.cpp modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid "Constant"
 msgstr "Константа"
 
@@ -2215,6 +2216,8 @@ msgid "Pin value [Disabled because '%s' is editor-only]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
@@ -2933,7 +2936,8 @@ msgid "Install Android Build Template..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
+#, fuzzy
+msgid "Open User Data Folder"
 msgstr "Отваряне на папката с данни на проекта"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -3070,10 +3074,6 @@ msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Toggle System Console"
-msgstr "Превключване на системната конзола"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Отваряне на папката с данни/настройки на редактора"
 
@@ -3294,6 +3294,7 @@ msgid "Load Errors"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
@@ -3370,7 +3371,6 @@ msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Status"
 msgstr ""
@@ -3595,6 +3595,12 @@ msgstr "Път на сцената:"
 msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: %s refers to the name of a version control system (e.g. "Git").
+#: editor/editor_vcs_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%s Error"
+msgstr "Грешка!"
+
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Open the folder containing these templates."
 msgstr ""
@@ -4452,6 +4458,7 @@ msgid "Subfolder:"
 msgstr "Подпапка:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
@@ -6129,6 +6136,7 @@ msgid "Zoom to 1600%"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Добавяне на %s"
 
@@ -9459,7 +9467,7 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "Плочен набор"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "No VCS addons are available."
+msgid "No VCS plugins are available."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
@@ -9467,7 +9475,12 @@ msgid "Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "No files added to stage"
+msgid ""
+"Remote settings are empty. VCS features that use the network may not work."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "No commit message was provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
@@ -9475,7 +9488,38 @@ msgid "Commit"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "VCS Addon is not initialized"
+#, fuzzy
+msgid "Staged Changes"
+msgstr "Промени в шейдъра:"
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unstaged Changes"
+msgstr "Промени в шейдъра:"
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Commit:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subtitle:"
+msgstr "Поддърво"
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Do you want to remove the %s branch?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Do you want to remove the %s remote?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
@@ -9487,7 +9531,37 @@ msgid "Initialize"
 msgstr "Инициализиране"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "Staging area"
+#, fuzzy
+msgid "Remote Login"
+msgstr "Премахване на точката"
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Username"
+msgstr "Преименуван"
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "SSH Public Key Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Select SSH public key path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "SSH Private Key Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Select SSH private key path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "SSH Passphrase"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
@@ -9495,49 +9569,140 @@ msgid "Detect new changes"
 msgstr "Засичане на новите промени"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "Changes"
+#, fuzzy
+msgid "Discard all changes"
+msgstr "Затвяране и запазване на промените?"
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Stage all changes"
+msgstr "Запазване на локалните промени..."
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unstage all changes"
+msgstr "Промени в материала:"
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Commit Message"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "Modified"
+msgid "Commit Changes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "Renamed"
-msgstr "Преименуван"
+msgid "Commit List"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "Deleted"
-msgstr "Изтрит"
+msgid "Commit list size"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "Typechange"
+msgid "10"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "20"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "30"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Branches"
+msgstr "Съвпадения:"
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Stage Selected"
-msgstr "Покажи Селекцията (вмести в целия прозорец)"
+msgid "Create New Branch"
+msgstr "Създаване на нов проект"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Stage All"
-msgstr "Запази Всичко"
+msgid "Remove Branch"
+msgstr "Премахване на проекта"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "Commit Changes"
+msgid "Branch Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remotes"
+msgstr "Отдалечен"
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create New Remote"
+msgstr "Създаване на нов проект"
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Remote"
+msgstr "Премахване на текстурата"
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remote Name"
+msgstr "Отдалечено "
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remote URL"
+msgstr "Отдалечено "
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Fetch"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Pull"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Push"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Force Push"
+msgstr "Източник за полигонна мрежа:"
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Modified"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Renamed"
+msgstr "Преименуван"
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Deleted"
+msgstr "Изтрит"
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Typechange"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "View file diffs before committing them to the latest version"
+msgid "Unmerged"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "No file diff is active"
+#, fuzzy
+msgid "View:"
+msgstr "Преглед"
+
+#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Split"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "Detect changes in file diff"
+msgid "Unified"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
@@ -12056,6 +12221,7 @@ msgid "Export list to a CSV file"
 msgstr "Изнасяне на списъка като файл CSV"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid "Resource Path"
 msgstr ""
 
@@ -12896,6 +13062,40 @@ msgstr ""
 msgid "Edit Member"
 msgstr ""
 
+#: modules/visual_script/visual_script_expression.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Expression"
+msgstr "Задаване на израз"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Return"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Condition"
+msgstr "анимация"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "if (cond) is:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "While"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "while (cond):"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "for (elem) in (input):"
+msgstr ""
+
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 msgid "Input type not iterable: "
 msgstr ""
@@ -12908,6 +13108,84 @@ msgstr ""
 msgid "Iterator became invalid: "
 msgstr ""
 
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "in order:"
+msgstr "Папка:"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Switch"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "'input' is:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Type Cast"
+msgstr "Типове:"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Is %s?"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "On %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "On Self"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Subtract %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Multiply %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Divide %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mod %s"
+msgstr "Добавяне на %s"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "ShiftLeft %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "ShiftRight %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BitAnd %s"
+msgstr "Добавяне на %s"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "BitOr %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "BitXor %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Get %s"
+msgstr ""
+
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "Invalid index property name."
 msgstr ""
@@ -12924,6 +13202,20 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid index property name '%s' in node %s."
 msgstr ""
 
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Emit %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Function"
+msgstr "Функции"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Compose Array"
+msgstr "Преоразмеряване на масива"
+
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid ": Invalid argument of type: "
 msgstr ""
@@ -12933,6 +13225,10 @@ msgid ": Invalid arguments: "
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "a if cond, else b"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid "VariableGet not found in script: "
 msgstr ""
 
@@ -12941,6 +13237,64 @@ msgid "VariableSet not found in script: "
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preload"
+msgstr "Презареждане"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Get Index"
+msgstr "Индекс по Z"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Index"
+msgstr "Индекс по Z"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Global Constant"
+msgstr "Константа"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Constant"
+msgstr "Константа"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Basic Constant"
+msgstr "Константа"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Math Constant"
+msgstr "Константа"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "Get Engine Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Get Scene Node"
+msgstr "Нов корен на сцената"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Get Scene Tree"
+msgstr "Редактиране на дървото на сцената"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "Get Self"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "CustomNode"
+msgstr "Изрязване на възлите"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid "Custom node has no _step() method, can't process graph."
 msgstr ""
 
@@ -12950,12 +13304,69 @@ msgid ""
 "(error)."
 msgstr ""
 
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "SubCall"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Construct %s"
+msgstr "Константи"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "Get Local Var"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "Set Local Var"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Action %s"
+msgstr "Действие"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "Deconstruct %s"
+msgstr ""
+
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search VisualScript"
 msgstr "Търсене във VisualScript"
 
-#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
-msgid "Get %s"
+#: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
+msgid "Yield"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
+msgid "Wait"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next Frame"
+msgstr "Преместване на кадъра"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
+msgid "Next Physics Frame"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
+msgid "%s sec(s)"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "WaitSignal"
+msgstr "Сигнал"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "WaitNodeSignal"
+msgstr "Сигнал"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
+msgid "WaitInstanceSignal"
 msgstr ""
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
@@ -13553,7 +13964,16 @@ msgstr "ParallaxLayer работи само, когато е наследник
 msgid ""
 "GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
 "Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
-"CPUParticles\" option for this purpose."
+"CPUParticles2D\" toolbar option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"On macOS, Particles2D rendering is much slower than CPUParticles2D due to "
+"transform feedback being implemented on the CPU instead of the GPU.\n"
+"Consider using CPUParticles2D instead when targeting macOS.\n"
+"You can use the \"Convert to CPUParticles2D\" toolbar option for this "
+"purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
@@ -13775,7 +14195,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
 "Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
-"\" option for this purpose."
+"\" toolbar option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"On macOS, Particles rendering is much slower than CPUParticles due to "
+"transform feedback being implemented on the CPU instead of the GPU.\n"
+"Consider using CPUParticles instead when targeting macOS.\n"
+"You can use the \"Convert to CPUParticles\" toolbar option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp