diff options
Diffstat (limited to 'editor/translations/properties/ru.po')
| -rw-r--r-- | editor/translations/properties/ru.po | 34 |
1 files changed, 30 insertions, 4 deletions
diff --git a/editor/translations/properties/ru.po b/editor/translations/properties/ru.po index eab35f91d5..ef8bab2b83 100644 --- a/editor/translations/properties/ru.po +++ b/editor/translations/properties/ru.po @@ -153,13 +153,15 @@ # Daniil Zimchuk <danrus228zk@gmail.com>, 2023. # Иван Жиляк <zilakivan2008@gmail.com>, 2023. # Ilia Brykin <brykin.ilia@gmail.com>, 2023. +# DLushin <dmiyashyt@gmail.com>, 2023. +# Ruslan <vovavalenkov15@gmail.com>, 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Godot Engine properties\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-15 10:06+0000\n" -"Last-Translator: Ilia Brykin <brykin.ilia@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-28 04:14+0000\n" +"Last-Translator: DLushin <dmiyashyt@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/" "godot-properties/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -168,7 +170,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n" msgid "Application" msgstr "Приложение" @@ -231,7 +233,7 @@ msgid "Size" msgstr "Размер" msgid "Viewport Width" -msgstr "Ширина окна предпросмотра" +msgstr "Ширина экрана" msgid "Viewport Height" msgstr "Высота экрана" @@ -302,6 +304,9 @@ msgstr "Сила панорамирования 3D" msgid "iOS" msgstr "iOS" +msgid "Session Category" +msgstr "Категория приложения" + msgid "Mix With Others" msgstr "Смешивание с другими" @@ -488,6 +493,9 @@ msgstr "Использовать Ambient" msgid "Low Processor Usage Mode" msgstr "Режим низкой нагрузки процессора" +msgid "Low Processor Usage Mode Sleep (µsec)" +msgstr "Задержка в режиме низкой нагрузки процессора (мсек)" + msgid "Delta Smoothing" msgstr "Дельта сглаживание" @@ -911,6 +919,9 @@ msgstr "Локализация" msgid "Scene Tabs" msgstr "Вкладки сцен" +msgid "Restore Scenes on Load" +msgstr "Восстанавливать сцены при загрузке" + msgid "Inspector" msgstr "Инспектор" @@ -932,12 +943,18 @@ msgstr "Горизонтальное редактирование Vector2" msgid "Horizontal Vector Types Editing" msgstr "Горизонтальных редактирование векторных типов" +msgid "Open Resources in Current Inspector" +msgstr "Открывать ресурсы в текущем инспекторе" + msgid "Resources to Open in New Inspector" msgstr "Ресурсы для Открытия в новом экземпляре Инспектора" msgid "Default Color Picker Mode" msgstr "Режим выбора цвета по умолчанию" +msgid "Default Color Picker Shape" +msgstr "Режим выбора цвета по умолчанию" + msgid "Base Type" msgstr "Базовый тип" @@ -953,6 +970,12 @@ msgstr "Язык редактора" msgid "Display Scale" msgstr "Масштаб отображения" +msgid "Editor Screen" +msgstr "Сторона редактора" + +msgid "Project Manager Screen" +msgstr "Экран менеджера проекта" + msgid "Enable Pseudolocalization" msgstr "Включить псевдолокализацию" @@ -4169,6 +4192,9 @@ msgstr "HDR маcштаб" msgid "Fog" msgstr "Туман" +msgid "Volumetric Fog" +msgstr "Объемный туман" + msgid "Anisotropy" msgstr "Анизотропия" |