3 files changed, 5 insertions, 10 deletions
diff --git a/editor/gui/editor_spin_slider.cpp b/editor/gui/editor_spin_slider.cpp
index a073a2338b..27b6bbafb7 100644
--- a/editor/gui/editor_spin_slider.cpp
+++ b/editor/gui/editor_spin_slider.cpp
@@ -37,10 +37,6 @@
 #include "editor/themes/editor_scale.h"
 #include "scene/theme/theme_db.h"
 
-bool EditorSpinSlider::is_text_field() const {
-	return true;
-}
-
 String EditorSpinSlider::get_tooltip(const Point2 &p_pos) const {
 	if (!read_only && grabber->is_visible()) {
 		Key key = (OS::get_singleton()->has_feature("macos") || OS::get_singleton()->has_feature("web_macos") || OS::get_singleton()->has_feature("web_ios")) ? Key::META : Key::CTRL;
diff --git a/editor/gui/editor_spin_slider.h b/editor/gui/editor_spin_slider.h
index 2476c2f71b..dfc50878dd 100644
--- a/editor/gui/editor_spin_slider.h
+++ b/editor/gui/editor_spin_slider.h
@@ -101,8 +101,6 @@ protected:
 	void _focus_entered();
 
 public:
-	virtual bool is_text_field() const override;
-
 	String get_tooltip(const Point2 &p_pos) const override;
 
 	String get_text_value() const;
diff --git a/editor/scene_tree_dock.cpp b/editor/scene_tree_dock.cpp
index 2a39b11815..5ebce90626 100644
--- a/editor/scene_tree_dock.cpp
+++ b/editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -160,11 +160,12 @@ void SceneTreeDock::shortcut_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 	}
 
 	if (ED_IS_SHORTCUT("scene_tree/rename", p_event)) {
-		// Prevent renaming if a button is focused
-		// to avoid conflict with Enter shortcut on macOS
-		if (!focus_owner || !Object::cast_to<BaseButton>(focus_owner)) {
-			_tool_selected(TOOL_RENAME);
+		// Prevent renaming if a button or a range is focused
+		// to avoid conflict with Enter shortcut on macOS.
+		if (focus_owner && (Object::cast_to<BaseButton>(focus_owner) || Object::cast_to<Range>(focus_owner))) {
+			return;
 		}
+		_tool_selected(TOOL_RENAME);
 #ifdef MODULE_REGEX_ENABLED
 	} else if (ED_IS_SHORTCUT("scene_tree/batch_rename", p_event)) {
 		_tool_selected(TOOL_BATCH_RENAME);